Servicios de traducción
La traducción es todo un mundo, ¿verdad? Hoy te toca traducir un contrato y mañana una campaña internacional.
La traducción es todo un mundo, ¿verdad? Hoy te toca traducir un contrato y mañana una campaña internacional. Y no solo eso, a veces tienes que hacerlo de forma coordinada y en tiempo record.
Confía en Kyó: somos expertas en traducir a cualquier idioma y en cualquier formato, para que siempre llegues a tiempo con tus entregas. Además revisamos tus contenidos desde la creación hasta el arte final, ¡no se nos escapa una!
Hay documentos que pueden abrirte muchas puertas, en nuestro país o en cualquier lugar del mundo. Y para que no te quedes fuera, en KYÓ nos encargamos de esos documentos, ayudándote a cumplir tus propósitos.
Hay algo que se nos da muy bien: hacer que nuestro trabajo encaje contigo. Por eso en KYÓ editamos tus piezas multilingües de marketing y comunicación por ti, ahorrándote más de un susto al maquetar en idiomas tan peculiares como el árabe o el ruso.
¿Necesitas respetar el audio original pero no quieres que el mensaje se pierda por el camino? El subtitulado es la opción más rápida y eficaz para multiplicar el impacto de tu material audiovisual y llegar a más público.
El mundo está cada día más globalizado. Solo tienes que darte un paseo por el centro de tu ciudad para comprobarlo. Sin embargo, cada nacionalidad sigue manteniendo sus peculiaridades culturales.
En KYÓ utilizamos la traducción creativa para que tus textos conserven su esencia original y transmitan las mismas emociones, independientemente del idioma en el que se expresen.
Seguro que tienes muchas historias que contar sobre tu negocio, tus productos o tus servicios. ¡Y las mejores están aún por llegar!
En KYÓ creamos el storytelling perfecto para tu marca y redactamos cualquier contenido creativo que necesites para impactar a tu audiencia, sin perder de vista tus objetivos de comunicación y marketing.
Si quieres venir a conocernos, avísanos antes para preparar café ☺
En KYÓ nos gusta estar donde están nuestros clientes. Estamos en Ibiza, a dos pasos del puerto y muy cerca de Dalt Vila, para no perdernos nada de lo que pasa en la Isla Blanca, y en Madrid, en pleno Rastro, donde cada día nos empapamos de ese ambiente multicultural que tanto nos gusta.
Nuestra oficina en Madrid:
· C/ Bastero 5
· 28005 Madrid
Horario:
· L-J: 9:00-17:00 · V: 9:00 a 15:00
Contacto:
· (34) 636868826
· (34)646767802
· solutions@kyoisglobal.com
¿Nos puedes contar un poco más sobre ti?
La traducción es todo un mundo, ¿verdad? Hoy te toca traducir un contrato y mañana una campaña internacional.
En todas nuestras traducciones, la profesionalidad viene de serie. Pero si necesitas una garantía adicional, nuestra traducción premium certifica que ha sido realizada por un nativo con titulación avanzada.
Cuando se trata de documentos oficiales, en KYÓ nos ponemos muy serios.
Maquetamos y editamos tus piezas de marketing en cualquier idioma, incluido el árabe, con las principales herramientas de diseño.
Cada día son más las personas que prefieren ver tus contenidos en el idioma original… con una ayudita, eso sí. Añadiendo subtítulos podrás multiplicar su alcance y su impacto.
¿Quieres tener más posibilidades de conectar con tu público? En KYÓ traducimos tu web y plataforma de eCommerce a cualquier idioma, adaptando el SEO para que te encuentren con más facilidad.
Un pequeño gesto puede cambiarlo todo en una conversación, más aún si es entre personas que no hablan el mismo idioma. Al interpretar no solo traducimos palabras, también trasmitimos los elementos adicionales que acompañan a la conversación.
Si no lo tienes claro con la traducción que te han enviado, o prefieres asegurarte de que tu contenido está impecable antes de publicarlo, en KYÓ lo corregimos y revisamos por ti.
¿Estás hasta arriba de trabajo? ¿No tienes tiempo para gestionar tus traducciones? Déjalo en nuestras manos: en KYÓ actualizamos tus contenidos directamente en tu gestor de contenidos, para que solo te preocupes por publicarlos en el (…)